The 1099-NEC is due January 31. Here's what you may need to update before that deadline.